?

Log in

No account? Create an account
viesel
Июнь 26, 2013
03:31 pm

[Ссылка]

Previous Entry Поделиться Пожаловаться Next Entry
авторские права, говорите?

(31 комментарий | Оставить комментарий)

Comments
 
[User Picture]
From:kot_kam
Date:Июль 3, 2013 05:22 pm
(Link)
Интересно, может ли автор в завещании запретить наследникам делать такие вещи? Я, конечно, не Лозинский, и переводил далеко не "Божественную комедию", но все равно давно об этом думаю. С тех пор, как увидел в издательстве готовящегося к переизданию "Маугли" в суконном дореволюционном переводе...
From:gregon2.wordpress.com
Date:Июль 3, 2013 07:11 pm
(Link)
По моему скромному мнению в завещании такое прямо запретить нельзя. Но возможен косвенный запрет, если объявить последней волей безвозмездную передачу наследуемого творчества в общественное достояние. Только следует сначала внимательно перечитать договора с издательствами. Мало ли, там может быть прописана передача всех прав на издание на неопределенный срок.
[User Picture]
From:uldorthecursed
Date:Июль 3, 2013 09:04 pm
(Link)
> Мало ли, там может быть прописана передача всех прав на издание на неопределенный срок.

Законом это запрещено.
From:ixtiandra
Date:Июль 4, 2013 12:42 am
(Link)
А тут надо делать не передачу прав, а отчуждение прав.
[User Picture]
From:v_verveine
Date:Июль 4, 2013 05:44 am
(Link)
Можно завещать права государству.
[User Picture]
From:utgard_loky
Date:Июль 4, 2013 06:43 am
(Link)
Мало оно грабит? Надо ему еще чего-то завещать?
From:shur_ik
Date:Июль 4, 2013 07:45 am
(Link)
Очень слабый ход, фактически проигрыш. "Правами, переданными государству" дефакто распоряжаются частные фонды, и изменить это невозможно пока недоступно оживление.
From:ixtiandra
Date:Июль 4, 2013 01:16 pm
(Link)
Ещё точнее, ими никто не распоряжается. Чтобы я передумал, пожалуйста, подскажите мне, что за фонды?
Мой сайт Разработано LiveJournal.com